qidiruv— حَوَى · arab → uzbek
حَوَى
/ḥawā/
Harakatsiz: حوى
ḥawā, havo

o'z ichiga olmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani o'z ichiga olmoq, qamrab olmoq yoki tarkibiga kiritmoq
o'z ichiga olmoq, qamramoq
Arabcha izohضَمَّهُ وَاشْتَمَلَ عَلَيْهِ
يَحْوِي الكِتَابُ مَعْلُومَاتٍ قَيِّمَةً.
Kitob qimmatli ma'lumotlarni o'z ichiga oladi.
2.Yig'moq, jamlamoq yoki qo'lga kiritmoq
yig'moq, jamlamoq
Arabcha izohجَمَعَهُ وَحَازَهُ
حَوَتِ المَرْأَةُ طِفْلَهَا بِذِرَاعَيْهَا.
Ayol bolasini qo'llari bilan bag'riga bosdi (yig'ib oldi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَوَىḥawā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحْوِيyaḥwī
BuyruqSen (erkak)
اِحْوِiḥwi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَوَى المَضْمُونَ
mazmunni o'z ichiga olmoq
هَذَا النَّصُّ يَحْوِي مَضْمُوناً عَمِيقاً.
Bu matn chuqur mazmunni o'z ichiga oladi.
حَوَى العَقْلُ
yodda tutmoq / aqlda saqlamoq
حَوَى عَقْلُهُ كُلَّ التَّفَاصِيلِ.
Uning aqlli barcha tafsilotlarni yodda tutdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar