qidiruv— حَازَ · arab → uzbek
حَازَ
/ḥāza/
Harakatsiz: حاز
ḥāza, hoza

qo'lga kiritmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani qo'lga kiritmoq, unga ega bo'lmoq yoki erishmoq
qo'lga kiritmoq, ega bo'lmoq
Arabcha izohنَالَ الشَّيْءَ وَحَصَلَ عَلَيْهِ وَمَلَكَهُ
حَازَ الطَّالِبُ عَلَى الْجَائِزَةِ الْأُولَى
Talaba birinchi mukofotni qo'lga kiritdi.
2.Biror narsani o'z ichiga olmoq, qamrab olmoq yoki to'plamoq
qamrab olmoq, o'z ichiga olmoq
Arabcha izohضَمَّ الشَّيْءَ إِلَيْهِ وَجَمَعَهُ
حَازَ هَذَا الْمَوْضُوعُ اهْتِمَامَ الْجَمِيعِ
Ushbu mavzu barchaning e'tiborini qozondi (qamrab oldi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَازَḥāza
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحُوزُyaḥūzu
BuyruqSen (erkak)
حُزْḥuz
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَازَ قَصَبَ السَّبْقِ
birinchilikni egallamoq
حَازَ قَصَبَ السَّبْقِ فِي السِّبَاقِ
Poygada birinchilikni qo'lga kiritdi.
حَازَ الْإِعْجَابَ
tahsinga sazovor bo'lmoq
حَازَ الْفِيلمُ إِعْجَابَ النُّقَّادِ
Film tanqidchilarning tahsiniga sazovor bo'ldi.
حَازَ عَلَى
erishmoq, qo'lga kiritmoq
حَازَ عَلَى ثِقَةِ الشَّعْبِ
Xalqning ishonchini qozondi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar