لlughat.
qidiruv— حِيَازَةٌ · arab → uzbek
حِيَازَةٌ
/ḥiyāza/
Harakatsiz: حيازة
ḥiyāza, hiyaza

egalik qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani o'z tasarrufiga olish, unga egalik qilish yoki uni qo'lda ushlab turish holati
egalik qilish, tasarruf
Arabcha izohالْإِمْسَاكُ بِالشَّيْءِ وَالِاسْتِيلَاءُ عَلَيْهِ وَالِانْفِرَادُ بِتَصَرُّفِهِ
حِيَازَةُ الْأَرَاضِي الزِّرَاعِيَّةِ تَتَطَلَّبُ وَثَائِقَ رَسْمِيَّةً.
Qishloq xo'jaligi yerlariga egalik qilish rasmiy hujjatlarni talab qiladi.
2.Biror narsaga erishish, uni qo'lga kiritish
qo'lga kiritish
Arabcha izohالْحُصُولُ عَلَى الشَّيْءِ أَوْ نَيْلُهُ
سَعَى الطَّالِبُ إِلَى حِيَازَةِ الْمَرْكَزِ الْأَوَّلِ.
Talaba birinchi o'rinni qo'lga kiritishga intildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
حِيَازَاتٌ
ḥiyāzāt
Idofali shakl (مضاف)
حِيَازَةُ
ḥiyāzatu
Bosh kelishik (مرفوع)
حِيَازَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حِيَازَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حِيَازَةٍ

Iboralar

حِيَازَةٌ عَقَارِيَّةٌ
ko'chmas mulkka egalik qilish
يَنْظُرُ الْقَانُونُ فِي قَضَايَا الْحِيَازَةِ الْعَقَارِيَّةِ.
Qonun ko'chmas mulkka egalik qilish ishlarini ko'rib chiqadi.
حَقُّ الْحِيَازَةِ
egalik huquqi
إِنَّ حَقَّ الْحِيَازَةِ مَضْمُونٌ لِلْمُوَاطِنِينَ.
Egalik huquqi fuqarolar uchun kafolatlangan.
حِيَازَةٌ غَيْرُ قَانُونِيَّةٍ
noqonuniy egalik qilish
عُوقِبَ بِسَبَبِ حِيَازَةٍ غَيْرِ قَانُونِيَّةٍ لِلْمَوَادِّ الْمُخَدِّرَةِ.
Giyohvand moddalarga noqonuniy egalik qilgani uchun jazolandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil