لlughat.
qidiruv— تَحْوِيج · arab → uzbek
تَحْوِيج
/taḥwīǧ/
Harakatsiz: تحويج
taḥwīǧ, tahvij

ehtiyoj tug'dirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror kishini biror narsaga yoki boshqa birovga muhtoj qilib qo'yish
ehtiyoj tug'dirish, muhtoj qilish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّخْصِ مُحْتَاجًا إِلَى شَيْءٍ أَوْ لِشَخْصٍ آخَرَ
تَحْوِيجُ النَّاسِ إِلَى المَعُونَةِ يُؤْلِمُ القَلْبَ.
Odamlarni yordamga muhtoj qilish qalbni og'ritadi.
2.Ovqatga ziravorlar va ko'katlar aralashtirish (ziravorlash)
ziravorlash
Arabcha izohخَلْطُ التَّوَابِلِ وَالأَعْشَابِ فِي الطَّعَامِ
قَامَتِ الطَّبَّاخَةُ بِتَحْوِيجِ القِدْرِ.
Oshpaz ayol qozonni ziravorladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَحْوِيجَاتٌ
taḥwīǧātun

Iboralar

تَحْوِيجُ القَهْوَةِ
qahvaga ziravorlar qo'shish
يُفَضِّلُ العَرَبُ تَحْوِيجَ القَهْوَةِ بِالهَيْلِ.
Arablar qahvaga hil (kardamon) qo'shishni afzal ko'rishadi.
أَدَّى إِلَى تَحْوِيجٍ
ehtiyoj tug'ilishiga olib keldi
الفَقْرُ أَدَّى إِلَى تَحْوِيجِ النَّاسِ لِلصَّدَقَةِ.
Kambag'allik odamlarni sadaqaga muhtoj qilib qo'ydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil