لlughat.
qidiruv— تَحَنُّنٌ · arab → uzbek
تَحَنُّنٌ
/taḥannun/
Harakatsiz: تحنن
taḥannun, tahannun

rahm-shafqat qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarga nisbatan rahm-shafqat, mehribonlik va g'amxo'rlik ko'rsatish
rahm-shafqat qilish, mehribonlik
Arabcha izohإِظْهَارُ الرَّحْمَةِ وَالشَّفَقَةِ وَالعَطْفِ عَلَى الآخَرِينَ
كَانَ يَسْتَمِعُ إِلَى شَكْوَاهَا بِتَحَنُّنٍ شَدِيدٍ.
U uning shikoyatlarini katta rahm-shafqat bilan tinglar edi.
2.O'tmishga yoki vatanga bo'lgan kuchli sog'inch va talpinish
sog'inch, qumsash
Arabcha izohالشَّوْقُ وَالتَّحَنُّنُ إِلَى المَاضِي أَوِ الوَطَنِ
شَعَرَ بِتَحَنُّنٍ إِلَى أَيَّامِ الطُّفُولَةِ.
U bolalik kunlarini qumsashni (sog'inchini) his qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
تَحَنُّنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَحَنُّنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَحَنُّنٍ

Iboralar

تَحَنُّنٌ أَبَوِيٌّ
otaliq mehri
عَامَلَهُ بِتَحَنُّنٍ أَبَوِيٍّ.
Unga otalarcha mehr bilan muomala qildi.
تَحَنُّنٌ عَلَى
...ga rahm-shafqat ko'rsatish
التَّحَنُّنُ عَلَى المَسَاكِينِ.
Bechoralarga rahm-shafqat ko'rsatish.
تَحَنُّنٌ إِلَى
...ni qumsash / sog'inish
تَحَنُّنٌ إِلَى المَاضِي.
O'tmishni qumsash.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil