qidiruv— حَلْقَةٌ · arab → uzbek
حَلْقَةٌ
/ḥalqa/
Harakatsiz: حلقة
ḥalqa, halqa

halqa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Markazi bo'sh bo'lgan doira shaklidagi narsa yoki quloqqa taqiladigan zirak
halqa, zirak
Arabcha izohشَيْءٌ مُسْتَدِيرٌ مُفَرَّغُ الْوَسَطِ، أَوْ مَا يُوضَعُ فِي الْأُذُنِ
اشْتَرَتْ مَرْيَمُ حَلْقَةً ذَهَبِيَّةً جَمِيلَةً.
Maryam chiroyli oltin halqa (zirak) sotib oldi.
2.Sportda, xususan boksda bellashuv o'tkaziladigan maydon
ring, maydon
Arabcha izohمَكَانُ الْمُبَارَزَةِ فِي الرِّيَاضَةِ مِثْلَ الْمُلَاكَمَةِ
صَعِدَ الْمُلَاكِمُ إِلَى حَلْقَةِ الْمُلَاكَمَةِ.
Bokschi boks ringiga ko'tarildi.
3.Zanjirning bir qismi yoki ketma-ket keladigan asar (serial) qismi
bo'g'in, qism (seriya)
Arabcha izohجُزْءٌ مِنْ سِلْسِلَةٍ أَوْ قِصَّةٍ مُتَتَابِعَةٍ
هَذِهِ هِيَ الْحَلْقَةُ الْأَخِيرَةُ مِنَ الْمُسَلْسَلِ.
Bu serialning oxirgi qismi (seriyasi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حَلَقٌ
ḥalaq
Siniq ko'plik
حَلَقَاتٌ
ḥalaqāt
Ikklik
حَلْقَتَانِ
ḥalqatān
Bosh kelishik (مرفوع)
حَلْقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَلْقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَلْقَةٍ

Iboralar

الْحَلْقَةُ الْمَفْقُودَةُ
yo'qolgan/yetishmaydigan bo'g'in
حَلْقَةٌ مُفْرَغَةٌ
berk doira (yechimi yo'q muammo)
نَحْنُ نَدُورُ فِي حَلْقَةٍ مُفْرَغَةٍ.
Biz berk doira ichida aylanyapmiz.
حَلْقَةُ الْمُلَاكَمَةِ
boks ringi
حَلْقَةُ السَّمَكِ
baliq rastasi (bozori)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar