لlughat.
qidiruv— حَفِيظَةٌ · arab → uzbek
حَفِيظَةٌ
/ḥafīẓah/
Harakatsiz: حفيظة
ḥafīẓah, hafiza

g'azab

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xafagarchilik yoki haqorat natijasida yuzaga keladigan ichki g'azab, adovat yoki alam hissi
g'azab, adovat, kek
Arabcha izohشُعُورٌ بِالغَضَبِ أَوِ الكَرَاهِيَةِ الكَامِنَةِ نَتِيجَةَ إِسَاءَةٍ
أَثَارَ كَلَامُهُ حَفِيظَةَ الحَاضِرِينَ.
Uning gaplari hozir bo'lganlarning g'azabini qo'zitdi.
2.Himoya qilinishi va saqlanishi lozim bo'lgan narsa, masalan, huquqlar yoki oila a'zolari
himoya, muhofaza
Arabcha izohمَا يَجِبُ حِفْظُهُ وَرِعَايَتُهُ مِنَ الحُقُوقِ وَالأَهْلِ
هُوَ ذُو حَفِيظَةٍ عَلَى أَهْلِهِ.
U o'z ahlining (oilasining) himoyachisidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حَفَائِظُ
ḥafāʾiẓ
Ikklik
حَفِيظَتَانِ
ḥafīẓatān
Bosh kelishik (مرفوع)
حَفِيظَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَفِيظَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَفِيظَةٍ

Iboralar

حَفِيظَةٌ شَدِيدَةٌ
kuchli g'azab
أَثَارَ حَفِيظَتَهُ
g'azabini qo'zitmoq (chiqarmoq)
تَصَرُّفَاتُهُ الطَّائِشَةُ أَثَارَتْ حَفِيظَةَ المُدِيرِ.
Uning o'ylamasdan qilgan harakatlari mudirning g'azabini chiqardi.
كَظَمَ حَفِيظَتَهُ
g'azabini yutmoq
حَاوَلَ أَنْ يَكْظِمَ حَفِيظَتَهُ أَمَامَ النَّاسِ.
Odamlar oldida g'azabini yutishga harakat qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil