qidiruv— إِحْتَضَنَ · arab → uzbek
إِحْتَضَنَ
/iḥtaḍana/
Harakatsiz: إحتضن
iḥtaḍana, ihtazana

quchoqlab olmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishini mehr bilan bag'riga bosmoq, quchoqlamoq
quchoqlab olmoq, bag'riga bosmoq
Arabcha izohضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ وَأَحَاطَهُ بِذِرَاعَيْهِ مَحَبَّةً
إِحْتَضَنَتِ الأُمُّ طِفْلَهَا بِحَنَانٍ شَدِيدٍ.
Ona farzandini cheksiz mehr bilan bag'riga bosdi.
2.Biror kishini o'z qaramog'iga olmoq, tarbiyalamoq yoki homiylik qilmoq
tarbiyalamoq, boqmoq
Arabcha izohقَامَ عَلَى تَرْبِيَتِهِ وَرِعَايَتِهِ
إِحْتَضَنَتِ المُنَظَّمَةُ المَوَاهِبَ الشَّابَّةَ.
Tashkilot yosh iste'dodlarni o'z qaramog'iga oldi (qo'llab-quvvatladi).
3.Biror narsani egallamoq yoki o'z nasibasini olmoq
egallamoq, olmoq
Arabcha izohنَالَ أَوْ أَخَذَ شَيْئًا كَنَصِيبٍ لَهُ
إِحْتَضَنَ نَصِيبَهُ مِنْ هَذِهِ الحَيَاةِ.
U bu hayotdan o'z nasibasini oldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِحْتَضَنَiḥtaḍana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحْتَضِنُyaḥtaḍinu
BuyruqSen (erkak)
إِحْتَضِنْiḥtaḍin
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِحْتَضَنَ الفِكْرَةَ
g'oyani ma'qullamoq / qabul qilmoq
إِحْتَضَنَ المُجْتَمَعُ الفِكْرَةَ الجَدِيدَةَ.
Jamiyat yangi g'oyani iliq kutib oldi.
إِحْتَضَنَ المَوْضُوعَ
mavzuni qamrab olmoq
الكِتَابُ يَحْتَضِنُ مَوَاضِيعَ شَتَّى.
Kitob turli mavzularni o'z ichiga olgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar