qidiruv— اِنْحَسَمَ · arab → uzbek
اِنْحَسَمَ
/inḥasama/
Harakatsiz: انحسم
inḥasama, inhasama

hal etilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Uzil-kesil hal bo'lmoq, nihoyasiga yetmoq yoki to'xtatilmoq
hal etilmoq, yo'lga qo'yilmoq
Arabcha izohانقطع أو تَمَّ الفراغُ منهُ بصفةٍ نهائيَّة
اِنْحَسَمَ الجَدَلُ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ بَعْدَ الِاتِّفَاقِ.
Kelishuvdan so'ng ikki tomon o'rtasidagi bahs uzil-kesil hal bo'ldi.
2.Kesilmoq, ajralmoq (ayniqsa mavhum ma'noda)
kesilmoq, ajratilmoq
Arabcha izohانقطع أو فُصل
اِنْحَسَمَ الشَّكُّ بِاليَقِينِ.
Shubha aniq ishonch bilan kesildi (barham topdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِنْحَسَمَinḥasama
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْحَسِمُyanḥasimu
BuyruqSen (erkak)
اِنْحَسِمْinḥasim
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِنْحَسَمَ الخِلَافُ
kelishmovchilik hal bo'ldi
اِنْحَسَمَ الخِلَافُ بَعْدَ تَدَخُّلِ القَاضِي.
Qozining aralashuvidan so'ng kelishmovchilik barham topdi.
اِنْحَسَمَتِ المَعْرَكَةُ
jang natijasi hal bo'ldi
اِنْحَسَمَتِ المَعْرَكَةُ لِصَالِحِ الجَيْشِ.
Jang armiya foydasiga hal bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar