qidiruv— حَازِقٌ · arab → uzbek
حَازِقٌ
/ḥāziq/
Harakatsiz: حازق
ḥāziq, hoziq

mohir

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'z ishining ustasi, mohir, o'tkir aqlli va fahm-farosatli kishi
mohir, ustasi farang
Arabcha izohالذي يَحْذَقُ صَنْعَتَهُ وَيَتَمَيَّزُ بِالذَّكَاءِ وَالفِطْنَةِ
هُوَ طَبِيبٌ حَازِقٌ فِي مِهْنَتِهِ.
U o'z kasbining mohir tabibidir.
2.Tor, siquvchi (masalan, poyabzal yoki kiyim haqida)
siquvchi, tor
Arabcha izohالضَّيِّقُ الَّذِي يَضْغَطُ عَلَى مَا فِيهِ
هَذَا الحِذَاءُ حَازِقٌ جِدًّا عَلَى قَدَمِي.
Bu poyabzal oyog'imni juda qisib turibdi.
3.Tildan chaquvchi o'tkir nordon ta'm
o'tkir nordon, achchiq-nordon
Arabcha izohالحَامِضُ الَّذِي يَحْذِقُ اللِّسَانَ
هَذَا الخَلُّ حَازِقٌ لِلِّسَانِ.
Bu sirka tilni chaqadigan darajada nordon.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حُذَّاقٌ
ḥuḏḏāq
Ayollik shakli
حَازِقَةٌ
ḥāziqah
Bosh kelishik (مرفوع)
حَازِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَازِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَازِقٍ

Iboralar

طَبِيبٌ حَازِقٌ
mohir shifokor
ذَهَبْتُ إِلَى طَبِيبٍ حَازِقٍ لِلْعِلاَجِ.
Davolanish uchun mohir shifokorga bordim.
خَلٌّ حَازِقٌ
o'tkir nordon sirka
رَجُلٌ حَازِقٌ
zukko kishi
كَانَ جَدِّي رَجُلاً حَازِقًا فِي التِّجَارَةِ.
Bobom savdo-sotiqda zukko kishi edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar