لlughat.
қидирув— مُسْتَأْذَنٌ · араб → ўзбек
مُسْتَأْذَنٌ
/mustaʾḏan/
Ҳаракатсиз: مستأذن
mustaʾḏan, musta'zan

рухсат берилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Рухсат бэрилган шахс ёки рухсат сўралган жой; истизон қилинган
рухсат берилган, изн берилган
Арабча изоҳاسم المفعول من استأذن؛ الشخص الذي تم إعطاؤه الإذن أو المكان الذي يُطلب فيه الإذن
هُوَ مُسْتَأْذَنٌ لَهُ بِالدُّخُولِ.
Унга киришга рухсат берилган.
2.Хайрлашиш ёки кэтиш олдидан рухсат сўраш маъносида қўлланилади
рухсат сўровчи, кетишга ижозат
Арабча изоҳيُستعمل في سياق طلب الانصراف أو الاستئذان عند المغادرة
أَنَا مُسْتَأْذَنٌ الآنَ، نَلْتَقِي غَدًا.
Энди рухсат берсангиз (кетишим керак), эртага кўришамиз.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُسْتَأْذَنُونَ
mustaʾḏanūna
Аёллик шакли
مُسْتَأْذَنَةٌ
mustaʾḏanah
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَأْذَنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَأْذَنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَأْذَنٍ

Иборалар

هَلْ أَنَا مُسْتَأْذَنٌ؟
Менга рухсатми? (кетишга)
مُسْتَأْذَنٌ؛ حَانَ وَقْتُ الرَّحِيلِ.
Рухсат берсангиз; кетиш вақти бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил