لlughat.
қидирув— جَازِفٌ · араб → ўзбек
جَازِفٌ
/ǧāzif/
Ҳаракатсиз: جازف
ǧāzif, jozif

таваккалчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Натижасини ўйламай, катта таваккал билан иш тутувчи шахс.
таваккалчи, таваккалга қўл урувчи
Арабча изоҳالذي يقوم بأفعال تنطوي على مخاطرة كبيرة دون مبالاة بالنتائج.
إِنَّهُ رَجُلٌ جَازِفٌ فِي أَعْمَالِهِ التِّجَارِيَّةِ.
У тижорат ишларида таваккалчи одамдир.
2.Ўйламай, чамалаб ёки тахминан гапирувчи ёки иш кўрувчи.
мулоҳазасиз, тахминчи
Арабча изоҳالذي يتكلم أو يقدر الأمور جزافاً دون تدبر أو كيلة.
قَدَّمَ البَاحِثُ رَأْيًا جَازِفًا دُونَ دِرَاسَةٍ.
Тадқиқотчи ўрганмасдан туриб мулоҳазасиз (тахминий) фикр билдирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جَوَازِفُ
ǧawāzifu
Бутун кўплик (эркак)
جَازِفُونَ
ǧāzifūna
Аёллик шакли
جَازِفَةٌ
ǧāzifatun
Бош келишик (مرفوع)
جَازِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَازِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَازِفٍ

Иборалар

رَأْيٌ جَازِفٌ
ўйламасдан айтилган фикр
لَا تَقُلْ رَأْيًا جَازِفًا.
Ўйламасдан фикр айтма.
بَاعَ جَزْفًا
чамалаб сотмоқ
بَاعَ الفَلَّاحُ مَحْصُولَهُ جَزْفًا.
Деҳқон ҳосилини ўлчовсиз (чамалаб) сотди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил