لlughat.
қидирув— صَاخٌّ · араб → ўзбек
صَاخٌّ
/ṣāḫḫun/
Ҳаракатсиз: صاخ
ṣāḫḫun, soxxun

кар қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўта кучли овози билан қулоқларни кар қилувчи, қулоқни қоматга кэлтирувчи
кар қилувчи, қулоқни қоматга келтирувчи
Арабча изоҳالذي يَصُخُّ الآذانَ لِشِدَّةِ صَوْتِهِ أَيْ يَصُمُّهَا
فَاجَأَنَا صَوْتٌ صَاخٌّ مِنَ الْمِذْيَاعِ.
Радиодан келган кар қилувчи овоз бизни ҳайратда қолдирди.
2.Ғала-ғовур, шовқин-суронли, қаттиқ ва бэзовта қилувчи
шовқинли, гумбурлаган
Арабча изоҳمُزْعِجٌ وَمُدَوٍّ
يَعِيشُ فِي مَدِينَةٍ ذَاتِ صَخَبٍ صَاخٍّ.
У шовқин-суронли, ғала-ғовур шаҳарда яшайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
صَاخَّةٌ
ṣāḫḫatun
Бутун кўплик (эркак)
صَاخُّونَ
ṣāḫḫūna
Икклик
صَاخَّانِ
ṣāḫḫāni
Бош келишик (مرفوع)
صَاخٌّ
Тушум келишик (منصوب)
صَاخًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَاخٍّ

Иборалар

صَوْتٌ صَاخٌّ
кар қилувчи овоз
لَا تَتَحَدَّثْ بِصَوْتٍ صَاخٍّ.
Кар қилувчи (баланд) овозда гапирма.
ضَجِيجٌ صَاخٌّ
ғала-ғовур шовқин
الضَّجِيجُ الصَّاخُّ يُسَبِّبُ الصُّدَاعَ.
Ғала-ғовур шовқин бош оғриғига сабаб бўлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил