қидирув— مُتَنَطِّقٌ · араб → ўзбек
مُتَنَطِّقٌ
/mutanaṭṭiq/
Ҳаракатсиз: متنطق
mutanaṭṭiq, mutanattiq

белбоғ боғловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэли боғланган, бэлбоғ боғловчи ёки бэлига камар таққан шахс
белбоғ боғловчи, камар тақувчи
Арабча изоҳالذي يشدّ وسطه بِنِطاقٍ أو حِزامٍ
رَأَيْتُ الفَلَّاحَ مُتَنَطِّقاً بِمِئْزَرِهِ
Деҳқонни белбоғини маҳкам боғлаган ҳолда кўрдим
2.Нитоқ (аёллар кийими ёки ўрта қисми боғланадиган кийим) кийган киши
нитоқ кийган
Арабча изоҳالذي يلبس النِّطاق وهو ثوب المرأة أو الرداء الذي يُشدّ في الوسط
كَانَتِ المَرْأَةُ مُتَنَطِّقَةً لِلْعَمَلِ فِي الحَقْلِ
Аёл далада ишлаш учун белини боғлаган эди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَنَطِّقُونَ
mutanaṭṭiqūna
Аёллик шакли
مُتَنَطِّقَةٌ
mutanaṭṭiqatun
Икклик
مُتَنَطِّقَانِ
mutanaṭṭiqāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَنَطِّقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَنَطِّقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَنَطِّقٍ

Иборалар

فَلَّاحٌ مُتَنَطِّقٌ
бели боғлиқ деҳқон
أَقْبَلَ مُتَنَطِّقاً
белини боғлаган ҳолда келди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар