لlughat.
қидирув— مُضْرِعٌ · араб → ўзбек
مُضْرِعٌ
/muḍriʿun/
Ҳаракатсиз: مضرع
muḍriʿun, mudri'

бўйсундирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларни бўйсундирувчи, итоат эттирувчи ёки хор қилувчи (шахс ёки нарса)
бўйсундирувчи, итоат эттирувчи, муте қилувчи
Арабча изоҳالذي يُخضِعُ ويُذِلُّ غَيْرَهُ أو ما يجعلهُ ضارِعاً ذليلاً
إِنَّ القُوَّةَ العَسْكَرِيَّةَ مُضْرِعَةٌ لِلأَعْدَاءِ.
Албатта, ҳарбий куч душманларни бўйсундирувчидир.
2.Ҳалокатга ёки хорликка яқинлаштирувчи; хорликка олиб кэлувчи
яқинлаштирувчи
Арабча изоҳما دَنا وقَرُبَ من الهَلاكِ أو الذُّلِّ
هَذَا المَوْقِفُ مُضْرِعٌ لِلنَّفْسِ.
Бу вазият нафсни (инсонни) хорликка яқинлаштирувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُضْرِعُونَ
muḍriʿūna
Аёллик шакли
مُضْرِعَةٌ
muḍriʿatun
Бош келишик (مرفوع)
مُضْرِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُضْرِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُضْرِعٍ

Иборалар

قُوَّةٌ مُضْرِعَةٌ
бўйсундирувчи куч
لَدَيْهِمْ قُوَّةٌ مُضْرِعَةٌ لِلْخُصُومِ.
Уларнинг рақибларни бўйсундирувчи кучи бор.
أَضْرَعَ الخَصْمَ
рақибни бўйсунтирмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил