қидирув— مُتَيَّمٌ · араб → ўзбек
مُتَيَّمٌ
/mutayyam/
Ҳаракатсиз: متيم
mutayyam, mutayyam

муҳаббат қули

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ишқ асирига айланган, муҳаббат қулига айланган шахс
муҳаббат қули, ишқ асири
Арабча изоҳالذي استعبده الحب وذلّ له قلبه
عاشَ قَيْسٌ مُتَيَّمًا بِحُبِّ لَيْلَى.
Қайс Лайлининг ишқида мутайям (муҳаббат қули) бўлиб яшади.
2.Бирор нарсага қаттиқ кўнгил қўйган, маҳлиё бўлган
қаттиқ севиб қолган, шайдо
Арабча изоҳالمشغوف بشيء ما لدرجة الهيام
هُوَ مُتَيَّمٌ بِالْأَدَبِ الْعَرَبِيِّ.
У араб адабиётининг шайдосидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَيَّمُونَ
mutayyamūna
Аёллик шакли
مُتَيَّمَةٌ
mutayyamatun
Икклик
مُتَيَّمَانِ
mutayyamāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَيَّمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَيَّمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَيَّمٍ

Иборалар

عاشِقٌ مُتَيَّمٌ
ишқида ёниб-куйган ошиқ
رَأَيْتُهُ كَعَاشِقٍ مُتَيَّمٍ.
Уни худди мутайям ошиқдек кўрдим.
مُتَيَّمٌ بِـ
...га шайдо/асир
إِنَّهُ مُتَيَّمٌ بِالْفَنِّ.
У санъатнинг шайдосидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар