لlughat.
қидирув— مَهْفُوتٌ · араб → ўзбек
مَهْفُوتٌ
/mahfūt/
Ҳаракатсиз: مهفوت
mahfūt, mahfūt

хижолат бўлган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ақлий жиҳатдан чалғиган ёки қаттиқ хижолатпазликдан жим бўлиб қолган ҳолат
хижолат бўлган, саросимага тушган, довдираб қолган
Арабча изоҳالذي غُلب على عقله أو سكن حياؤه وخجلاً
بَقِيَ الرَّجُلُ مَهْفُوتاً أَمَامَ النَّاسِ.
Киши одамлар олдида хижолат бўлиб (довдираб) қолди.
2.Парчаланган, майдаланган ёки тўзиган нарса
парчаланган, тўзиган
Арабча изоҳالشيء الذي انكسر أو تفرق أجزاءً
هَذَا الثَّوْبُ مَهْفُوتٌ مِنْ قِدَمِهِ.
Бу кийим эскилигидан титилиб (тўзиб) кетган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَهْفُوتُونَ
mahfūtūna
Аёллик шакли
مَهْفُوتَةٌ
mahfūtah
Бош келишик (مرفوع)
مَهْفُوتٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَهْفُوتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَهْفُوتٍ

Иборалар

رَجُلٌ مَهْفُوتٌ
саросимага тушган киши
وَقَفَ مَهْفُوتاً
довдираб тўхтаб қолди
وَقَفَ مَهْفُوتاً لَا يَنْبِسُ بِكَلِمَةٍ.
У бир оғиз сўз айта олмай, довдираб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил