لlughat.
қидирув— نِكَايَةٌ · араб → ўзбек
نِكَايَةٌ
/nikāyah/
Ҳаракатсиз: نكاية
nikāyah, nikoya

зарар етказиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Душманга жиддий зарар етказиш, уни мағлуб этиш ёки руҳан синдириш ҳаракати
зарар етказиш, талафот етказиш
Арабча изоҳإِيقَاعُ الضَّرَرِ بِالعَدُوِّ وَالتَّأْثِيرُ فِيهِ تَأْثِيراً بَالِغاً
قَامَ الْجَيْشُ بِنِكَايَةٍ شَدِيدَةٍ فِي صُفُوفِ الْعَدُوِّ.
Армия душман сафларига қаттиқ талафот етказди.
2.Инсоннинг кўнглини оғритадиган, ғашини кэлтирадиган гап ёки иш; ўчакишиш
ўчакишиш, алам қилиш
Арабча изоҳالكَلامُ الَّذِي يُؤْلِمُ القَلْبَ وَيُغِيظُ الخَصْمَ
لا تَقُلْ هَذَا الْكَلامَ نِكَايَةً فِي أَخِيكَ.
Акангга алам қилсин деб бу гапни айтма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
نِكَايَاتٌ
nikāyāt
Бош келишик (مرفوع)
نِكَايَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
نِكَايَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
نِكَايَةٍ

Иборалар

نِكَايَةٌ فِي الْعَدُوِّ
душманга зарар етказиш мақсадида
هَاجَمُوهُمْ نِكَايَةً فِيهِمْ.
Уларга зарар етказиш учун ҳужум қилишди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил