لlughat.
қидирув— نَشْزٌ · араб → ўзбек
نَشْزٌ
/našz/
Ҳаракатсиз: نشز
našz, nashz

баландлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ернинг баланд, кўтарилган қисми ёки тэпалик
баландлик, тепалик, юқори ўрин
Арабча изоҳالمكانُ المرتفعُ من الأرْض
صَعِدَ الرَّجُلُ إِلَى نَشْزٍ مِنَ الأَرْضِ
Киши ернинг баланд қисмига кўтарилди
2.Мусиқада товуш ёки оҳангнинг умумий уйғунликдан чиқиб кэтиши; диссонанс
диссонанс, оҳангбузарлик
Арабча изоҳخروجُ الصَّوتِ عنِ الإيقاعِ أوِ اللَّحنِ الصَّحيح
يُسَبِّبُ هَذَا الآلَةُ نَشْزاً فِي المَعْزُوفَةِ
Бу чолғу асбоб куйдаги оҳангбузарликка (диссонансга) сабаб бўлмоқда

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُشُوزٌ
nušūz
Синиқ кўплик
أَنْشَازٌ
anšāz
Бош келишик (مرفوع)
نَشْزٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَشْزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَشْزٍ

Иборалар

صَوْتٌ نَشْزٌ
ёқимсиз товуш (диссонанс)
غَنَّى بِصَوْتٍ نَشْزٍ
бузиб ашула айтмоқ (сози/оҳанги бузуқ ҳолда)
لَا تُغَنِّ بِصَوْتٍ نَشْزٍ أَمَامَ النَّاسِ
Одамлар олдида бузиб ашула айтма

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил