لlughat.
қидирув— نَاجِزٌ · араб → ўзбек
نَاجِزٌ
/nāǧiz/
Ҳаракатсиз: ناجز
nāǧiz, nojiz

тугаган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тугалланган, охирига етказилган ёки тўлиқ амалга оширилган нарса
тугаган, охирлаган, тўлиқ
Арабча изоҳما تَمَّ وَانْتَهَى وَأُكْمِلَ كُلُّهُ
هَذَا عَمَلٌ نَاجِزٌ لَا غُبَارَ عَلَيْهِ.
Бу мукаммал, тугалланган ишдир.
2.Кэчиктирмасдан, дарҳол амалга ошириладиган (асосан тўлов ёки савдо ҳақида)
дарҳол қилинадиган, нақд
Арабча изоҳالَّذِي يُؤَدَّى حَالاًّ دُونَ تَأْجِيلٍ، خَاصَّةً فِي الدُّيُونِ وَالبَيْعِ
بَاعَهُ الشَّيْءَ بَيْعاً نَاجِزاً.
Унга нарсани нақд (кечиктирмасдан) сотди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَوَاجِزُ
nawāǧizu
Аёллик шакли
نَاجِزَةٌ
nāǧizatun
Бош келишик (مرفوع)
نَاجِزٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاجِزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاجِزٍ

Иборалар

بَيْعٌ نَاجِزٌ
нақд савдо
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى بَيْعٍ نَاجِزٍ.
Нақд савдо бўйича келишувга эришилди.
وَعْدٌ نَاجِزٌ
устидан чиқилган ваъда
هَذَا وَعْدٌ نَاجِزٌ لَا رَيْبَ فِيهِ.
Бу шак-шубҳасиз бажариладиган ваъдадир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил