لlughat.
қидирув— تَمَايُزٌ · араб → ўзбек
تَمَايُزٌ
/tamāyuz/
Ҳаракатсиз: تمايز
tamāyuz, tamayuz

фарқланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ нарсалар ўртасидаги фарқланиш ёки бир-биридан ажралиб туриш ҳолати
фарқланиш, тафовут
Арабча изоҳحالة من الاختلاف أو التباين بين شيئين أو أكثر؛ الانفصال والتميز عن الآخرين
يُوجَدُ تَمَايُزٌ وَاضِحٌ بَيْنَ الثَّقَافَتَيْنِ.
Икки маданият ўртасида аниқ тафовут мавжуд.
2.Жамият ичида турли табақаларга ёки гуруҳларга бўлиниш
табақаланиш, бўлиниш
Арабча изоҳالانقسام إلى طبقات أو فئات مختلفة داخل المجتمع
يُؤَدِّي التَّمَايُزُ الطَّبَقِيُّ إِلَى مَشَاكِلَ اجْتِمَاعِيَّةٍ.
Синфий табақаланиш ижтимоий муаммоларга олиб келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَمَايُزَاتٌ
tamāyuzāt
Бош келишик (مرفوع)
تَمَايُزٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَمَايُزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَمَايُزٍ

Иборалар

التَّمَايُزُ الطَّبَقِيُّ
синфий табақаланиш
الرَّفْضُ لِلتَّمَايُزِ الطَّبَقِيِّ فِي الْمُجْتَمَعِ.
Жамиятдаги синфий табақаланишга нисбатан рад жавоби.
تَمَايُزٌ عُنْصُرِيٌّ
ирқий камситиш (фарқлаш)
عَدَمُ التَّمَايُزِ
фарқланмаслик
عَدَمُ التَّمَايُزِ بَيْنَ الْأَشْيَاءِ يُسَبِّبُ الْخَلْطَ.
Нарсалар ўртасида фарқланмаслик чалкашликка сабаб бўлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил