لlughat.
қидирув— مَيْتَانُ · араб → ўзбек
مَيْتَانُ
/maytānu/
Ҳаракатсиз: ميتان
maytānu, mayton

жонсиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаёт аломати бўлмаган, жонсиз ҳолатдаги нарса ёки шахс
жонсиз, ўлик
Арабча изоҳالذي لا روح فيه، الفاقد للحياة
رَأَيْتُ جِسْمًا مَيْتَانًا فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода жонсиз бир жисмни кўрдим.
2.Ҳэч нарсага қизиқмайдиган, атрофга бэфарқ, анқов ёки ғофил шахс
анқов, лоқайд, ғофил
Арабча изоҳالشخص الذي لا يبالي بما حوله، البليد أو الغافل
هُوَ رَجُلٌ مَيْتَانُ القَلْبِ لَا يَهْتَمُّ بِأَحَدٍ.
У ҳеч ким билан иши йўқ, қалби ўлик (лоқайд) одамдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَيْتَى
maytā
Синиқ кўплик
مَوَاتَى
mawātā
Бош келишик (مرفوع)
مَيْتَانُ
Тушум келишик (منصوب)
مَيْتَانَ
Қаратқич келишик (مجرور)
مَيْتَانَ

Иборалар

قَلْبٌ مَيْتَانُ
ўлик қалб (ҳис-туйғусиз)
لَا تَكُنْ مَيْتَانَ الرُّوحِ.
Руҳан ўлик (жонсиз) бўлма.
مَيْتَانُ الذِّهْنِ
зеҳни ўтмас, анқов
يَبْدُو الطَّالِبُ مَيْتَانَ الذِّهْنِ فِي الدَّرْسِ.
Талаба дарсда зеҳни ўтмас (анқов)дек кўринади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил