لlughat.
қидирув— قَاضٌّ · араб → ўзбек
قَاضٌّ
/qāḍḍ/
Ҳаракатсиз: قاض
qāḍḍ, qozz

бузувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қодда (бузмоқ, тэшмоқ) фэълининг исми фоили; бирор нарсани қаттиқ куч билан бузувчи, тэшувчи ёки кэмирувчи
бузувчи, тешувчи, кемирувчи
Арабча изоҳاسم فاعل من قَضَّ؛ الذي يَهدم أو يَكسر أو يثقب شيئاً ما بشدة
هَذَا حَيَوَانٌ قَاضٌّ لِلْخَشَبِ.
Бу ёғочни кемирувчи (тешувчи) ҳайвондир.
2.Бэзовта қилувчи, уйқуни ёки тинчни бузувчи нарса ҳақида
безовта қилувчи, тинчликни бузувчи
Арабча изоҳبمعنى المُقْلِق أو الذي يمنع النوم والراحة
كَانَ خَبَرُ مَوْتِهِ قَاضّاً لِمَضَاجِعِهِمْ.
Унинг ўлими ҳақидаги хабар уларнинг оромини бузувчи бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قَاضُّونَ
qāḍḍūna
Аёллик шакли
قَاضَّةٌ
qāḍḍatun
Бош келишик (مرفوع)
قَاضٌّ
Тушум келишик (منصوب)
قَاضًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَاضٍّ

Иборалар

صَوْتٌ قَاضٌّ
қулоқни тешувчи овоз
قَاضَّ الْمَضَاجِعَ
оромни бузувчи / уйқуни қочирувчи
هَمٌّ قَاضٌّ لِلْمَضَاجِعِ.
Уйқуни қочирувчи ташвиш.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил