لlughat.
қидирув— قَاوُوقٌ · араб → ўзбек
قَاوُوقٌ
/qāwūq/
Ҳаракатсиз: قاووق
qāwūq, qovuq

қаввуқ (баланд қалпоқ)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эски замонларда кийилган, одатда атрофига салла ўраладиган баланд ва қаттиқ бош кийими тури
қаввуқ (баланд қалпоқ), шляпа, телпак
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الْقَلَانِسِ الطَّوِيلَةِ الَّتِي كَانَتْ تُلْبَسُ قَدِيمًا، غَالِبًا مَا تُحَاطُ بِعِمَامَةٍ
كَانَ الْعُلَمَاءُ قَدِيمًا يَرْتَدُونَ الْقَاوُوقَ الْمَلْفُوفَ بِالشَّاشِ.
Қадимда уламолар дока билан ўралган қаввуқ кияр эдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قَاوُوقَاتٌ
qāwūqāt
Синиқ кўплик
قَوَاوِيقُ
qawāwīq
Бош келишик (مرفوع)
قَاوُوقٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَاوُوقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَاوُوقٍ

Иборалар

قَاوُوقٌ تُرْكِيٌّ
туркча қаввуқ (қалпоқ)
لَبِسَ السُّلْطَانُ قَاوُوقًا تُرْكِيًّا مُزَيَّنًا.
Султон безатилган туркча қаввуқ кийди.
صَانِعُ الْقَاوُوقِ
қаввуқ ясовчи (уста)
ذَهَبْتُ إِلَى صَانِعِ الْقَاوُوقِ لِإِصْلَاحِهِ.
Уни тузатиш учун қаввуқсознинг олдига бордим.
لَبِسَ الْقَاوُوقَ
қаввуқ киймоқ
مَتَى لَبِسْتَ هَذَا الْقَاوُوقَ؟
Бу қаввуқни қачон кийдингиз?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил