لlughat.
қидирув— فَاخِر · араб → ўзбек
فَاخِر
/fāḫir/
Ҳаракатсиз: فاخر
fāḫir, faxir

дабдабали

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юқори сифатли ва ҳашаматли, дабдабали ҳаёт тарзи ёки сифатга эга бўлган нарса
дабдабали, ҳашаматли, олий навли
Арабча изоҳذو جودة عالية وفخامة، ينم عن الترف
يَسْكُنُ فِي قَصْرٍ فَاخِرٍ جِدًّا.
У жуда дабдабали қасрда яшайди.
2.Ўзи билан ёки ўз насл-насаби билан фахрланувчи, мақтанувчи
фахрланувчи, мағрур
Арабча изоҳالذي يفتخر بنفسه أو بأصله
هُوَ فَاخِرٌ بِإِنْجَازَاتِهِ العِلْمِيَّةِ.
У ўзининг илмий ютуқлари билан фахрланувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
فَاخِرَة
fāḫira
Бутун кўплик (эркак)
فَاخِرُونَ
fāḫirūna
Синиқ кўплик
فَوَاخِر
fawāḫir
Икклик
فَاخِرَانِ
fāḫirāni

Иборалар

ثِيَابٌ فَاخِرَةٌ
ҳашаматли кийимлар
لَبِسَ المَلِكُ ثِيَابًا فَاخِرَةً.
Қирол дабдабали кийимларни кийган эди.
فُنْدُقٌ فَاخِرٌ
ҳашаматли меҳмонхона
نَزَلَ السُّيَّاحُ فِي فُنْدُقٍ فَاخِرٍ.
Сайёҳлар дабдабали меҳмонхонага тушдилар.
أَثَاثٌ فَاخِرٌ
қимматбаҳо мебел

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил