қидирув— طَفْشٌ · араб → ўзбек
طَفْشٌ
/ṭafšun/
Ҳаракатсиз: طفش
ṭafšun, tafsh

қочиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Зэрикиш ёки сиқилиш сабабли бирор жойдан чиқиб кэтиш, қочиш ёки узоқлашиш ҳолати
қочиш, безиб кетиш
Арабча изоҳالخروج أو الهرب والابتعاد عن المكان بسبب الضيق أو الملل
كَانَ طَفْشُهُ مِنَ المَنْزِلِ مُفَاجِئاً.
Унинг уйдан безиб чиқиб кетиши кутилмаган бўлди.
2.Аниқ бир мақсадсиз тэнтираш ёки кэзиб юриш
тентираш, дарбадарлик
Арабча изоҳالتسكع أو التجول دون هدف محدد
الطَّفْشُ فِي الشَّوَارِعِ لَا يُفِيدُكَ.
Кўчаларда тентираб юриш сенга фойда бермайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
طَفْشٌ
ṭafšun
Тушум келишик (منصوب)
طَفْشاً
ṭafšan
Қаратқич келишик (مجرور)
طَفْشٍ
ṭafšin

Иборалар

شُعُورُ الطَّفْشِ
зерикиш ҳисси
يُعَانِي مِن شُعُورِ الطَّفْشِ الدَّائِمِ.
У доимий зерикиш ҳиссидан азоб чекади.
سَبَّبَ الطَّفْشَ
зерикишга сабаб бўлмоқ
الرُّوتِينُ يُسَبِّبُ الطَّفْشَ.
Рутин зерикишга сабаб бўлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар