لlughat.
қидирув— بَارٌّ · араб → ўзбек
بَارٌّ
/bārr/
Ҳаракатсиз: بار
bārr, borr

итоаткор

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ота-онасига итоаткор, уларга яхшилик қилувчи ва фарзандлик бурчини бажарувчи
итоаткор, одобли
Арабча изоҳالَّذِي يُطِيعُ وَالِدَيْهِ وَيُحْسِنُ إِلَيْهِمَا وَيَقُومُ بِوَاجِبَاتِهِ نَحْوَهُمَا
هُوَ ابْنٌ بَارٌّ بِوَالِدَيْهِ.
У ота-онасига нисбатан итоаткор ўғилдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَبْرَارٌ
abrār
Синиқ кўплик
بَرَرَةٌ
bararah
Аёллик шакли
بَارَّةٌ
bārrah
Икклик
بَارَّانِ
bārrāni
Бош келишик (مرفوع)
بَارٌّ
Тушум келишик (منصوب)
بَارًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَارٍّ

Иборалар

اِبْنٌ بَارٌّ
итоаткор ўғил
يُعْرَفُ بِأَنَّهُ اِبْنٌ بَارٌّ.
У итоаткор ўғил деб танилган.
أَمَةٌ بَارَّةٌ
итоаткор чўри / солиҳа аёл
كَانَتْ أَمَةً بَارَّةً لِخَالِقِهَا.
У ўз Яратувчисига итоаткор бир банда эди.
قَسَمٌ بَارٌّ
рост қасамёд (бажарилган қасам)
هَذَا قَسَمٌ بَارٌّ لَا شَكَّ فِيهِ.
Бу унда шак-шубҳа бўлмаган рост қасамдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил