لlughat.
қидирув— شَائِنٌ · араб → ўзбек
شَائِنٌ
/šāʾin/
Ҳаракатсиз: شائن
šāʾin, shoin

шармандали

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Обрўга путур етказадиган, уятли ёки шармандали ҳолатни ифодалайди
шармандали, уятли, разил
Арабча изоҳالذي يجلب العار أو العيب ويشوه السمعة
ارْتَكَبَ الرَّجُلُ عَمَلًا شَائِنًا.
У киши шармандали ишга қўл урди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
شَائِنَةٌ
šāʾina
Бутун кўплик (эркак)
شَائِنُونَ
šāʾinūn
Бутун кўплик (аёл)
شَائِنَاتٌ
šāʾināt
Бош келишик (مرفوع)
شَائِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَائِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَائِنٍ

Иборалар

عَمَلٌ شَائِنٌ
шармандали иш
لَا تَقُمْ بِأَيِّ عَمَلٍ شَائِنٍ.
Ҳеч қандай шармандали иш қилма.
سُلُوكٌ شَائِنٌ
уятли хулқ-атвор
السُّلُوكُ الشَّائِنُ يَضُرُّ بِالسُّمْعَةِ.
Уятли хулқ обрўга зарар етказади.
جَرِيمَةٌ شَائِنَةٌ
разил жиноят
هَذِهِ جَرِيمَةٌ شَائِنَةٌ فِي حَقِّ الإِنْسَانِيَّةِ.
Бу инсониятга қарши қилинган разил жиноятдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил