қидирув— مُشَجِّن · араб → ўзбек
مُشَجِّن
/mušaǧǧin/
Ҳаракатсиз: مشجن
mušaǧǧin, mushajjin

хафа қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларга ғам-ғусса, хафалик ва қайғу кэлтирувчи шахс ёки нарса
хафа қилувчи, махзун этувчи
Арабча изоҳالذي يسبب الحزن والأسى والهم للآخرين
هَذَا خَبَرٌ مُشَجِّنٌ لِلْقَلْبِ.
Бу қалбни хафа қилувчи (ғамга солувчи) хабардир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُشَجِّنُونَ
mušaǧǧinūna
Аёллик шакли
مُشَجِّنَة
mušaǧǧina
Икклик
مُشَجِّنَانِ
mušaǧǧināni

Иборалар

صَوْتٌ مُشَجِّنٌ
маъюс (хафа қилувчи) овоз
سَمِعْتُ صَوْتًا مُشَجِّنًا فِي اللَّيْلِ.
Тунда ғамгин бир овоз эшитдим.
مَنْظَرٌ مُشَجِّنٌ
ғамли манзара
كَانَ مَنْظَرُ الدِّيَارِ المَهْجُورَةِ مُشَجِّنًا.
Ташлаб кетилган уй-жойлар манзараси кишини маҳзун этувчи эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар