لlughat.
қидирув— مُنْسَلِبٌ · араб → ўзбек
مُنْسَلِبٌ
/munsalib/
Ҳаракатсиз: منسلب
munsalib, munsalib

тортиб олинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Куч билан тортиб олинган ёки мажбуран маҳрум қилинган нарса ёки ҳолат
тортиб олинган, таланган
Арабча изоҳما تم أخذه أو انتزاعه بالقوة أو القهر؛ الشيء الذي سُلب من صاحبه
الْحَقُّ الْمُنْسَلِبُ لَا بُدَّ أَنْ يَعُودَ.
Тортиб олинган ҳақ (ҳуқуқ) албатта қайтиши керак.
2.Иродасиз равишда бирор нарсага эргашган ёки бўйсундирилган
маҳрум этилган
Арабча изоҳالذي انقاد أو انساق وراء شيء ما دون إرادة
هُوَ مُنْسَلِبُ الْإِرَادَةِ أَمَامَ رَغَبَاتِهِ.
У ўз хоҳиш-истаклари қаршисида иродаси тортиб олинган (иродасиз)дир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُنْسَلِبُونَ
munsalibūna
Аёллик шакли
مُنْسَلِبَةٌ
munsalibatun
Бош келишик (مرفوع)
مُنْسَلِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْسَلِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْسَلِبٍ

Иборалар

مُنْسَلِبُ الْإِرَادَةِ
иродаси бўш / иродасидан маҳрум
لَا تَكُنْ مُنْسَلِبَ الْإِرَادَةِ.
Иродасиз бўлма.
الْمَالُ الْمُنْسَلِبُ
таланган мол-мулк

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил