لlughat.
қидирув— مَذْبُوح · араб → ўзбек
مَذْبُوح
/maḏbūḥ/
Ҳаракатсиз: مذبوح
maḏbūḥ, mazbuh

сўйилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бўғизлаб сўйилган ёки қурбон қилинган (ҳайвон ҳақида)
сўйилган, бўғизланган
Арабча изоҳالحيوان الذي تم قطعه من الرقبة بآلة حادة وفق الشريعة أو غيرها
رَأَيْتُ كَبْشًا مَذْبُوحًا فِي السُّوقِ.
Бозорда сўйилган қўчқорни кўрдим.
2.Мажозий маънода: ўлдирилган, қаттиқ азобланган ёки мазлум
мазлум, ҳалок этилган
Арабча изоҳيستخدم مجازاً لوصف الشخص المقتول أو المظلوم بشدة
صَرَخَ الرَّجُلُ كَأَنَّهُ طَيْرٌ مَذْبُوحٌ.
Киши гўё сўйилган қушдек бақирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَذْبُوحُونَ
maḏbūḥūna
Аёллик шакли
مَذْبُوحَة
maḏbūḥa
Икклик
مَذْبُوحَانِ
maḏbūḥāni

Иборалар

ذَبِيحَةٌ مَذْبُوحَةٌ
сўйилган қурбонлик ҳайвони
طَيْرٌ مَذْبُوحٌ
сўйилган қуш (азоб чекаётган маъносида ҳам)
يَتَلَوَّى كَالطَّيْرِ الْمَذْبُوحِ.
Сўйилган қушдек типирчиламоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил