لlughat.
қидирув— مَخْشُوشٌ · араб → ўзбек
مَخْشُوشٌ
/maḫšūš/
Ҳаракатсиз: مخشوش
maḫšūš, maxshush

бурнига чўп суқилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бурнига чўп (хишош) суқилган ва шу орқали бўйсундириладиган туя
бурнига чўп суқилган, жиловланган
Арабча изоҳالبعير الذي جُعِل في أَنْفِه الخِشاشُ ليُنقادَ
رَأَيْتُ بَعِيرًا مَخْشُوشًا فِي المَرْعَى.
Яйловда бурнига чўп суқилган туяни кўрдим.
2.Лафзан ъбурнидан етакланганъ; осон алданган ёки бировнинг измига тушиб қолган киши
итоаткор, алданган
Арабча изоҳشخص مُنْقادٌ أو مَخْدُوعٌ
هُوَ رَجُلٌ مَخْشُوشٌ لَا رَأْيَ لَهُ.
У бировнинг измига тушиб қолган одам, ўз фикрига эга эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَخْشُوشُونَ
maḫšūšūna
Аёллик шакли
مَخْشُوشَةٌ
maḫšūšatun
Бош келишик (مرفوع)
مَخْشُوشٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَخْشُوشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَخْشُوشٍ

Иборалар

بَعِيرٌ مَخْشُوشٌ
бурнига чўп суқилган туя
خِشَاشُ المَخْشُوشِ
махшушнинг чўпи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил