لlughat.
qidiruv— مُنْجَابٌ · arab → uzbek
مُنْجَابٌ
/munǧāb/
Harakatsiz: منجاب
munǧāb, munjob

tarqalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tarqalgan, chekingan yoki yo'qolgan; xususan bulut yoki zulmat haqida
tarqalgan, yoyilgan, ochilgan
Arabcha izohالذي تفرق وتبدد وانكشف، خاصة للسحاب أو الظلام
السَّحَابُ مُنْجَابٌ عَنِ السَّمَاءِ.
Bulutlar osmondan tarqalgan.
2.Ochiq yoki to'siqsiz holga kelgan
chekingan
Arabcha izohالمنكشف أو المفتوح الذي لم يعد مسدوداً
انْكَشَفَ الْهَمُّ فَأَصْبَحَ الْقَلْبُ مُنْجَابَ الصَّدْرِ.
G'am ketdi va qalb kengaygan (ochilgan) holatga keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُنْجَابُونَ
munǧābūna
Ayollik shakli
مُنْجَابَةٌ
munǧābatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُنْجَابٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُنْجَابًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُنْجَابٍ

Iboralar

سَحَابٌ مُنْجَابٌ
tarqalgan bulut
رَأَيْنَا سَحَابًا مُنْجَابًا بَعْدَ الْمَطَرِ.
Yomg'irdan keyin tarqalgan bulutlarni ko'rdik.
ظَلَامٌ مُنْجَابٌ
tarqalgan zulmat
انْشَقَّ النُّورُ عَنْ ظَلَامٍ مُنْجَابٍ.
Nur tarqalayotgan zulmatdan yorib chiqdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil