لlughat.
qidiruv— جَهْد · arab → uzbek
جَهْد
/ǧahd/
Harakatsiz: جهد
ǧahd, jahd

g'ayrat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror maqsadga erishish yo'lida bor kuch-quvvat va imkoniyatni sarflash
g'ayrat, urinish, kuch-g'ayrat
Arabcha izohبَذْلُ الطَّاقَةِ وَالقُدْرَةِ فِي سَبِيلِ تَحْقِيقِ أَمْرٍ مَا
بَذَلَ الطَّالِبُ جَهْدًا كَبِيرًا لِلنَّجَاحِ فِي الِامْتِحَانِ.
Talaba imtihondan muvaffaqiyatli o'tish uchun katta g'ayrat ko'rsatdi.
2.Charchoq va qiyinchilik, mashaqqat
mashaqqat, zo'riqish
Arabcha izohالتَّعَبُ وَالمَشَقَّةُ

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جُهُود
ǧuhūd
Ikklik
جَهْدَانِ
ǧahdāni

Iboralar

جَهْدٌ جَبَّارٌ
ulkan g'ayrat
هَذَا العَمَلُ يَتَطَلَّبُ جَهْدًا جَبَّارًا.
Bu ish ulkan g'ayratni talab qiladi.
بِقَدْرِ الجَهْدِ
g'ayratiga yarasha
يَنَالُ المَرْءُ نَصِيبَهُ بِقَدْرِ الجَهْدِ.
Kishi o'z nasibasini g'ayratiga yarasha oladi.
بَذَلَ جُهُودًا
kuch sarf qilmoq
بَذَلَتِ الحُكُومَةُ جُهُودًا لِتَحْسِينِ الِاقْتِصَادِ.
Hukumat iqtisodiyotni yaxshilash uchun harakatlar qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil