qidiruv— شُرُوعٌ · arab → uzbek
شُرُوعٌ
/šurūʿ/
Harakatsiz: شروع
šurūʿ, shuru'

boshlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni boshlash yoki unga kirishish harakati
boshlash, kirishish
Arabcha izohالبَدْءُ فِي العَمَلِ أَوْ فِعْلِ شَيْءٍ مَا
تَمَّ الشُّرُوعُ فِي تَنْفِيذِ المَشْرُوعِ.
Loyiha ijrosiga kirishish yakunlandi.
2.Jinoyat sodir etishga urinish (lekin oxiriga yetkazilmagan holat)
suiqasd, urinish
Arabcha izohمَحَاوَلَةُ ارْتِكَابِ جَرِيمَةٍ لَمْ تَتِمَّ لِأَسْبَابٍ خَارِجَةٍ عَنْ إِرَادَةِ الفَاعِلِ
عُوقِبَ بِتُهْمَةِ الشُّرُوعِ فِي القَتْلِ.
U qotillikka suiqasd qilish aybi bilan jazolandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
شُرُوعٌ
šurūʿun
Tushum kelishik (منصوب)
شُرُوعاً
šurūʿan
Qaratqich kelishik (مجرور)
شُرُوعٍ
šurūʿin

Iboralar

شُرُوعٌ فِي القَتْلِ
qotillikka suiqasd
اتُّهِمَ بِالشُّرُوعِ فِي القَتْلِ.
U qotillikka suiqasdda ayblandi.
بَدَأَ الشُّرُوعَ
kirishishni boshlamoq
بَدَأَ الشُّرُوعَ فِي العَمَلِ.
Ishga kirishishni boshladi.
الشُّرُوعُ فِي
...ga kirishish
يَجِبُ الشُّرُوعُ فِي المَشْرُوعِ الآنَ.
Hozir loyihaga kirishish lozim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar