لlughat.
qidiruv— جَارِضٌ · arab → uzbek
جَارِضٌ
/ǧāriḍ/
Harakatsiz: جارض
ǧāriḍ, joriz

bo'g'iluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'lim oldidan yoki qattiq hayajon holatida o'z so'lagiga (yoki luqmasiga) bo'g'ilib qolgan shaxs
bo'g'iluvchi, jon berayotgan
Arabcha izohالذي يَغَصُّ بِرِيقِهِ عِنْدَ المَوْتِ أَوْ اِحْتِضَارِ الرُّوحِ
تَرَكَ القَوْمُ الرَّجُلَ جَارِضًا بِرُوحِهِ.
Qavm u kishini joni bo'g'ziga kelib bo'g'ilayotgan holda tark etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جَوارِضُ
ǧawāriḍu
Ayollik shakli
جَارِضَةٌ
ǧāriḍatun
Bosh kelishik (مرفوع)
جَارِضٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَارِضًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَارِضٍ

Iboralar

أَمْرٌ جَارِضٌ
bo'g'uvchi (og'ir) ish
وَقَعَ فِي أَمْرٍ جَارِضٍ.
U juda og'ir va bo'g'uvchi vaziyatga tushib qoldi.
حَالَ الجَرِيضُ دُونَ القَرِيضِ
bo'g'ilish she'r aytishga to'sqinlik qildi (maqol)
قَالَهُ حِينَ حَالَ الجَرِيضُ دُونَ القَرِيضِ.
Buni vaziyat o'ta og'irlashib gapirishga imkon qolmaganda aytdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil