qidiruv— جَأْشٌ · arab → uzbek
جَأْشٌ
/ǧaʾš/
Harakatsiz: جأش
ǧaʾš, ja'sh

ko'ngil hayajoni

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hayajon, qo'rquv yoki xavotir paytidagi ko'ngil, qalb holati
ko'ngil hayajoni, qalb
Arabcha izohالنَّفْسُ أَوِ القَلْبُ عِنْدَ الِاضْطِرَابِ أَوِ الفَزَعِ
هَدَأَ جَأْشُهُ بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Xabarni eshitgandan so'ng uning ko'ngli taskin topdi (hayajoni bosildi).
2.Og'ir damlarda o'zini tuta bilish, matonat va bardosh
matonat, bardosh
Arabcha izohالقُوَّةُ وَالثَّبَاتُ عِنْدَ الشِّدَّةِ
وَاجَهَ المَصَائِبَ بِرَابِطِ الجَأْشِ.
U musibatlarni matonat (sovuqqonlik) bilan qarshi oldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جُؤُوشٌ
ǧuʾūš
Bosh kelishik (مرفوع)
جَأْشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَأْشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَأْشٍ

Iboralar

رَابِطُ الجَأْشِ
matonatli, o'zini tuta biladigan, sovuqqon
كَانَ رَابِطَ الجَأْشِ فِي المَعْرَكَةِ.
U jangda matonatli (sovuqqon) edi.
هَدَأَ جَأْشُهُ
tinchlandi, hayajoni bosildi
ثَبَتَ جَأْشُهُ
matonati mustahkam bo'ldi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar