لlughat.
qidiruv— مَفْتُوءٌ · arab → uzbek
مَفْتُوءٌ
/maftūʾun/
Harakatsiz: مفتوء
maftūʾun, maftu'

to'xtatilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Fata'a" fe'lining majhul nisbatdagi sifatdoshi; to'xtatilgan, tanaffus qilingan yoki susaytirilgan narsaga nisbatan ishlatiladi. Ko'pincha davomiylikni bildiruvchi fe'l tarkibida kelsa-da, ism shakli to'xtashni anglatadi.
to'xtatilgan, tanaffus qilingan
Arabcha izohاسم المفعول من فَتَأَ، ويُستعمل للدلالة على الشيء الذي تم إيقافه أو فُتر عنه، وغالباً ما يأتي في سياق النفي (ما فَتِئَ) بمعنى الاستمرار، لكن الصيغة الاسمية تدل على الانقطاع أو التسكين.
هَذَا أَمْرٌ مَفْتُوءٌ عَنْهُ.
Bu to'xtatilgan (tark etilgan) ishdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَفْتُوءُونَ
maftūʾūna
Ayollik shakli
مَفْتُوءَةٌ
maftūʾatun
Ikklik
مَفْتُوءَانِ
maftūʾāni

Iboralar

أَمْرٌ مَفْتُوءٌ
to'xtatilgan ish
صَارَ المَشْرُوعُ أَمْرًا مَفْتُوءًا.
Loyiha to'xtatilgan ishga aylandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil