qidiruv— اِحْتِضَانٌ · arab → uzbek
اِحْتِضَانٌ
/iḥtiḍān/
Harakatsiz: احتضان
iḥtiḍān, ihtizon

quchoqlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani yoki shaxsni bag'riga bosish, quchoqlash
quchoqlash, bag'riga bosish
Arabcha izohضَمُّ الشَّيْءِ إِلَى الصَّدْرِ وَالْمُعَانَقَةُ
كَانَ اِحْتِضَانُ الأُمِّ لِطِفْلِهَا دَافِئًا جِدًّا.
Onaning bolasini quchoqlashi juda issiq (samimiy) edi.
2.Biror g'oya, loyiha yoki kishini o'z qaramog'iga olish, qo'llab-quvvatlash
homiylik qilish, o'z qaramog'iga olish
Arabcha izohتَبَنِّي فِكْرَةٍ أَوْ مَشْرُوعٍ وَرِعَايَتُهُ
تَسْعَى الشَّرِكَةُ إِلَى اِحْتِضَانِ الْمَوَاهِبِ الشَّابَّةِ.
Shirkat yosh iste'dodlarni o'z qaramog'iga olishga (qo'llab-quvvatlashga) intilmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِحْتِضَانَاتٌ
iḥtiḍānāt
Ikklik
اِحْتِضَانَانِ
iḥtiḍānāni
Birlik ismi (ism al-vahda)
اِحْتِضَانَةٌ
iḥtiḍānah
Bosh kelishik (مرفوع)
اِحْتِضَانٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِحْتِضَانًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِحْتِضَانٍ

Iboralar

اِحْتِضَانٌ أَبَوِيٌّ
otalarcha quchoqlash
لَقِيَ الْوَلَدُ اِحْتِضَانًا أَبَوِيًّا مِنَ الْمُعَلِّمِ.
Bola o'qituvchidan otalarcha g'amxo'rlik (quchoq) ko'rdi.
اِحْتِضَانُ التِّكْنُولُوجْيَا
texnologiyani o'zlashtirish/qabul qilish
يَجِبُ اِحْتِضَانُ التِّكْنُولُوجْيَا فِي التَّعْلِيمِ.
Ta'limda texnologiyani qo'llash (bag'riga olish) lozim.
بَادَلَهُ الِاحْتِضَانَ
quchoqlashiga javob bermoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar