لlughat.
qidiruv— مُتَوَكِّف · arab → uzbek
مُتَوَكِّف
/mutawakkif/
Harakatsiz: متوكف
mutawakkif, mutavakkif

kutuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani kutuvchi, intizor bo'lib turguvchi; ayniqsa yomg'ir yoki xabar kutayotgan kishi
kutuvchi, intizor, umidvor
Arabcha izohالذي ينتظر شيئاً أو يترقبه؛ المترقب للمطر أو الخبر
رَأَيْتُهُ مُتَوَكِّفًا لِلْخَبَرِ الْيَقِينِ.
Uni aniq xabarni kutayotgan holatda ko'rdim.
2.Tomchilayotgan, sizib oqayotgan (suv yoki yosh haqida)
tomchilayotgan, sizuvchi
Arabcha izohالشيء الذي يقطر أو يسيل ببطء
دَمْعٌ مُتَوَكِّفٌ عَلَى الْخُدُودِ.
Yanoqlardan sizib oqayotgan ko'z yoshi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَوَكِّفُونَ
mutawakkifūna
Ayollik shakli
مُتَوَكِّفَة
mutawakkifatun
Ikklik
مُتَوَكِّفَانِ
mutawakkifāni

Iboralar

مُتَوَكِّفُ الْخَبَرِ
xabar kutuvchi
مَا زَالَ مُتَوَكِّفَ الْخَبَرِ.
U hali ham xabar kutmoqda.
مُتَوَكِّفٌ لِـ
...ga intizor bo'lmoq
هُوَ مُتَوَكِّفٌ لِلرِّزْقِ.
U rizqqa intizordir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil