لlughat.
qidiruv— مُتَوَشِّج · arab → uzbek
مُتَوَشِّج
/mutawaššig/
Harakatsiz: متوشج
mutawaššig, mutavashshij

chirmashuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Daraxt shoxlari kabi bir-biriga chirmashib ketgan va birikkan narsa
chirmashuvchi, chirmashgan
Arabcha izohالشيء الذي يلتف بعضه على بعض ويتداخل كأغصان الشجر
رَأَيْتُ نَبَاتًا مُتَوَشِّجًا عَلَى جِدَارِ القَصْرِ.
Qasr devoriga chirmashib ketgan o'simlikni ko'rdim.
2.Mustahkam bog'langan, bir-biriga kirishib ketgan (ayniqsa qarindoshlik yoki aloqalar haqida)
uzviy bog'langan, tutashgan
Arabcha izohالمترابط والملتحم بقوة، خاصة في العلاقات أو الأنساب
العَلَاقَاتُ بَيْنَ القَبِيلَتَيْنِ مُتَوَشِّجَةٌ جِدًّا.
Ikki qabila o'rtasidagi aloqalar juda mustahkam chirmashgan (uzviy bog'langan).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَوَشِّجُونَ
mutawaššigūna
Ayollik shakli
مُتَوَشِّجَة
mutawaššigatun

Iboralar

أَغْصَانٌ مُتَوَشِّجَةٌ
chirmashgan shoxlar
تَمُرُّ الشَّمْسُ عَبْرَ أَغْصَانٍ مُتَوَشِّجَةٍ.
Quyosh nuri chirmashgan shoxlar orasidan o'tadi.
رَحِمٌ مُتَوَشِّجٌ
uzviy qarindoshlik
بَيْنَهُمَا رَحِمٌ مُتَوَشِّجٌ.
Ularning o'rtasida uzviy qarindoshlik rishtalari bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil