qidiruv— هَرْجٌ · arab → uzbek
هَرْجٌ
/harǧun/
Harakatsiz: هرج
harǧun, harj

tartibsizlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Aralash-quralashlik, tartibsizlik, g'alayon va ko'p qon to'kilishi (fitna va urush holatlaridagi tartibsizlik).
tartibsizlik, g'alayon, fosh-to'polon
Arabcha izohالاِخْتِلَاطُ وَالتَّشْوِيشُ وَالفَوْضَى، وَكَثْرَةُ القَتْلِ وَالفِتَنِ.
وَقَعَ النَّاسُ فِي هَرْجٍ بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Xabarni eshitgandan so'ng odamlar orasida tartibsizlik yuzaga keldi.
2.Gapning ko'payib ketishi, asossiz va chalkash gap-so'zlar.
valdirash, safsata
Arabcha izohكَثْرَةُ الكَلَامِ وَاخْتِلَاطُهُ.
كَفَاكَ هَرْجًا وَمَرْجًا فِي مَجْلِسِ العِلْمِ.
Ilm majlisida safsata sotishni (valdirashni) bas qil.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَهْرَاجٌ
ahrāǧun
Bosh kelishik (مرفوع)
هَرْجٌ
harǧun
Tushum kelishik (منصوب)
هَرْجًا
harǧan
Qaratqich kelishik (مجرور)
هَرْجٍ
harǧin

Iboralar

هَرْجٌ شَدِيدٌ
kuchli tartibsizlik
هَرْجٌ وَمَرْجٌ
tartibsizlik, tartibsizlik va alg'ov-dalg'ovlik
سَادَ الهَرْجُ وَالمَرْجُ فِي السُّوقِ.
Bozorda tartibsizlik va alg'ov-dalg'ovlik hukm surdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar