لlughat.
qidiruv— مُسْتَنْوِقٌ · arab → uzbek
مُسْتَنْوِقٌ
/mustanwiq/
Harakatsiz: مستنوق
mustanwiq, mustanviq

urg'ochi tuyaga o'xshab qolgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Urg'ochi tuyaga (enaga tuyaga) o'xshab qolgan, erkaklik sifatini yo'qotgan yoki ishni chalkashtirib yuborgan kishi haqida aytiladigan majoziy sifat
urg'ochi tuyaga o'xshab qolgan, erkaklik g'ururini yo'qotgan
Arabcha izohالرجل الذي يتشبه بالنوق (ناقة) في صفاتها أو سلوكها، ويضرب به المثل في خلط الأمور أو التراجع عن القوة إلى الضعف
إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ مُسْتَنْوِقٌ فِي رَأْيِهِ.
Bu kishi o'z fikrida xuddi urg'ochi tuyadek ojiz (yoki gapida tura olmaydigan) bo'lib qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مُسْتَنْوِقُونَ
mustanwiqūna
Ayollik shakli
مُسْتَنْوِقَةٌ
mustanwiqatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُسْتَنْوِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُسْتَنْوِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُسْتَنْوِقٍ

Iboralar

رَجُلٌ مُسْتَنْوِقٌ
urg'ochi tuyaga o'xshab qolgan erkak
لَا تَكُنْ رَجُلًا مُسْتَنْوِقًا فِي مَوَاقِفِكَ.
O'z pozitsiyalaringda sust (urg'ochi tuyaga o'xshagan) erkak bo'lma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil