qidiruv— نَاخِشٌ · arab → uzbek
نَاخِشٌ
/nāḫišun/
Harakatsiz: ناخش
nāḫišun, noxish

haydovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Chorva hayvonlarini qo'zg'atib, ularni haydab boruvchi shaxs; haydovchi
haydovchi, chorvador
Arabcha izohالذي يَسُوقُ الدَّوَابَّ أو يَقُودُهَا بِتَحْرِيكِهَا وَنَخْشِهَا
جَاءَ النَّاخِشُ يَسُوقُ الإِبِلَ إِلَى المَرْعَى.
Haydovchi tuyalarni yaylovga haydab keldi.
2.Biror narsani tituvchi, qidiruvchi yoki harakatga keltiruvchi
tituvchi
Arabcha izohالمُحَرِّكُ لِلشَّيْءِ أَوْ النَّابِشُ لَهُ
رَأَيْتُ نَاخِشاً يَبْحَثُ فِي الأَوْرَاقِ القَدِيمَةِ.
Eski qog'ozlarni titayotgan (qidirayotgan) kishini ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نَاخِشُونَ
nāḫišūna
Siniq ko'plik
نُخَّاشٌ
nuḫḫāšun
Ikklik
نَاخِشَانِ
nāḫišāni
Ayollik shakli
نَاخِشَةٌ
nāḫišatun
Bosh kelishik (مرفوع)
نَاخِشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَاخِشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَاخِشٍ

Iboralar

نَاخِشُ الإِبِلِ
tuya haydovchisi
كَانَ نَاخِشُ الإِبِلِ مَاهِراً.
Tuya haydovchisi mohir edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar