qidiruv— مَكَانَةٌ · arab → uzbek
مَكَانَةٌ
/makānatun/
Harakatsiz: مكانة
makānatun, makona

mavqe

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ijtimoiy mavqe, martaba, daraja yoki hurmatli o'rin
mavqe, martaba, nufuz
Arabcha izohالْمَنْزِلَةُ وَالرُّتْبَةُ وَالْمَوْقِعُ الِاجْتِمَاعِيُّ
لَهُ مَكَانَةٌ مَرْمُوقَةٌ فِي الْمُجْتَمَعِ.
U jamiyatda yuksak mavqega ega.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَكَانَاتٌ
makānātun
Ikklik
مَكَانَتَانِ
makānatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَكَانَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَكَانَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَكَانَةٍ

Iboralar

مَكَانَةٌ مَرْمُوقَةٌ
yuksak mavqe
نَالَ مَكَانَةً مَرْمُوقَةً بَعْدَ جُهْدِهِ.
Mehnatidan so'ng yuksak mavqega erishdi.
مَكَانَةٌ اجْتِمَاعِيَّةٌ
ijtimoiy mavqe
الْعِلْمُ يَرْفَعُ الْمَكَانَةَ الِاجْتِمَاعِيَّةَ.
Ilm ijtimoiy mavqeni ko'taradi.
احْتَلَّ مَكَانَةً
o'rin egallamoq
تَحْتَلُّ الْقُدْسُ مَكَانَةً خَاصَّةً فِي قُلُوبِنَا.
Quddus qalblarimizda maxsus o'rin egallaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar