qidiruv— اِلْتِيَاطٌ · arab → uzbek
اِلْتِيَاطٌ
/iltiyāṭ/
Harakatsiz: التياط
iltiyāṭ, iltiyot

yopishish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bir narsaning boshqa narsaga mahkam yopishishi va unda qaror topishi
yopishish, yopishib qolish
Arabcha izohالْتِصَاقُ الشَّيْءِ بِالشَّيْءِ وَثُبُوتُهُ فِيهِ
كَانَ اِلْتِيَاطُ الطِّينِ بِالجِدَارِ قَوِيًّا.
Loyning devorga yopishishi kuchli edi.
2.Biror narsa yoki kishining qalbga o'rnashib qolishi (muhabbat ma'nosida)
qalbga o'rnashish, bog'lanib qolish
Arabcha izohاِلْتِصَاقُ الشَّيْءِ بِالقَلْبِ بِمَعْنَى المَحَبَّةِ
لَهُ اِلْتِيَاطٌ شَدِيدٌ بِهَذَا المَكَانِ.
Uning bu yerga nisbatan kuchli bog'liqligi (mehri) bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
اِلْتِيَاطٌ
iltiyāṭun
Tushum kelishik (منصوب)
اِلْتِيَاطًا
iltiyāṭan
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِلْتِيَاطٍ
iltiyāṭin

Iboralar

اِلْتِيَاطُ الوَلَدِ بِالقَلْبِ
farzandning qalbga o'rnashib qolishi
هُوَ فِي اِلْتِيَاطٍ دَائِمٍ بِأَهْلِهِ.
U doimo o'z ahliga (oilasiga) bog'lanib qolgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar