لlughat.
qidiruv— ثَاقِب · arab → uzbek
ثَاقِب
/ṯāqib/
Harakatsiz: ثاقب
ṯāqib, soqib

teshib o'tuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsalarni teshib o'tuvchi, o'tkir
teshib o'tuvchi, o'tkir
Arabcha izohالذي يَخرِقُ الأشياءَ ويَنفُذُ من خلالِها
هَذَا المِثْقَابُ لَهُ رَأْسٌ ثَاقِبٌ جِدًّا.
Ushbu parmaning uchi juda teshib o'tuvchi (o'tkir).
2.O'tkir zehnli, o'ta aqlli va fahmli
o'tkir (zehn haqida), zukko
Arabcha izohشَدِيدُ الذَّكَاءِ وَالفِطْنَةِ
يَمْتَلِكُ الطَّالِبُ ذَهْنًا ثَاقِبًا.
Talaba o'tkir zehnga ega.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
ثَاقِبَة
ṯāqibah
Siniq ko'plik
ثَوَاقِب
ṯawāqib
Butun ko'plik (erkak)
ثَاقِبُونَ
ṯāqibūn

Iboralar

فِكْرٌ ثَاقِبٌ
o'tkir fikr
يَتَمَيَّزُ القَائِدُ بِفِكْرٍ ثَاقِبٍ.
Rahbar o'tkir fikr bilan ajralib turadi.
بَصِيرَةٌ ثَاقِبَةٌ
o'tkir basirat (idrok)
لَدَيْهِ بَصِيرَةٌ ثَاقِبَةٌ فِي تَحْلِيلِ المَشَاكِلِ.
U muammolarni tahlil qilishda o'tkir basiratga ega.
نَظَرٌ ثَاقِبٌ
o'tkir nigoh
رَمَاهُ بِنَظَرٍ ثَاقِبٍ.
Unga o'tkir nigoh bilan qaradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil