لlughat.
qidiruv— مُفَلِّقٌ · arab → uzbek
مُفَلِّقٌ
/mufalliq/
Harakatsiz: مفلق
mufalliq, mufalliq

parchalovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani kuch bilan yoruvchi, parchalovchi yoki bo'laklarga ajratuvchi shaxs yoki narsa
parchalovchi, yoruvchi
Arabcha izohاسم فاعل من فَلَّقَ؛ وهو الذي يشق الشيء أو يجزئه إلى قطع صغيرة بقوة
هَذَا الْجِهَازُ مُفَلِّقٌ لِلصُّخُورِ الصَّلْبَةِ.
Bu qurilma qattiq toshlarni parchalovchidir.
2.Majoziy ma'noda o'tkir, ta'sirchan so'z yoki juda katta (dahshatli) musibatga nisbatan qo'llaniladi
hayratlanarli
Arabcha izohيُستخدم مجازًا لوصف الكلام البليغ أو المصيبة العظيمة
أَتَى بِكَلَامٍ مُفَلِّقٍ فِي بَلَاغَتِهِ.
U balog'atda (chechanlikda) hayratlanarli bir gap aytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُفَلِّقُونَ
mufalliqūna
Ayollik shakli
مُفَلِّقَةٌ
mufalliqatun
Ikklik
مُفَلِّقَانِ
mufalliqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُفَلِّقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُفَلِّقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُفَلِّقٍ

Iboralar

دَاهِيَةٌ مُفَلِّقَةٌ
buyuk musibat / o'ta ayyor kishi
حَلَّتْ بِهِمْ دَاهِيَةٌ مُفَلِّقَةٌ.
Ularning boshiga dahshatli musibat tushdi.
شَاعِرٌ مُفَلِّقٌ
o'ta mahoratli shoir
كَانَ الْمُتَنَبِّي شَاعِرًا مُفَلِّقًا.
Mutanabbiy o'ta mahoratli (so'z ustasi) shoir edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil