لlughat.
qidiruv— شَرْنَقَةٌ · arab → uzbek
شَرْنَقَةٌ
/šarnaqa/
Harakatsiz: شرنقة
šarnaqa, sharnaqa

pilla

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ipak qurti yoki ba'zi hasharotlar lichinkasi o'z atrofida to'qiydigan g'ilof (pilla)
pilla, g'umbak g'ilofi
Arabcha izohالغلافُ الذي ينسجه دودُ القزِّ حول نفسه ليتحول فيه من طَوْرِ اليرقة إِلى طَوْرِ الفراشة
تَبْدَأُ دُودَةُ القَزِّ فِي غَزْلِ الشَّرْنَقَةِ بَعْدَ أَكْلِ أَوْرَاقِ التُّوتِ.
Ipak qurti tut barglarini yeganidan so'ng pilla o'rashni boshlaydi.
2.Majoziy ma'noda: odamning katta o'zgarish oldidan o'z-o'ziga qapilib olishi yoki himoyalangan holati
qobiq, yopiq holat
Arabcha izohيُستخدم مجازاً للدلالة على العزلة أو الحالة التي يمر بها الشخص قبل التغيير الكبير
خَرَجَ الفَنَّانُ مِنْ شَرْنَقَةِ عُزْلَتِهِ لِيُعْرِضَ أَعْمَالَهُ الجَدِيدَةَ.
Rassom o'zining yolg'izlik qobig'idan yangi ishlarini namoyish qilish uchun chiqdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شَرَانِقُ
šarāniq
Bosh kelishik (مرفوع)
شَرْنَقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَرْنَقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَرْنَقَةٍ

Iboralar

شَرْنَقَةٌ حَرِيرِيَّةٌ
ipak pilla
غَزْلُ الشَّرْنَقَةِ
pilla o'rash
تَسْتَغْرِقُ عَمَلِيَّةُ غَزْلِ الشَّرْنَقَةِ عِدَّةَ أَيَّامٍ.
Pilla o'rash jarayoni bir necha kun davom etadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil