qidiruv— اِحْتِبَاكٌ · arab → uzbek
اِحْتِبَاكٌ
/iḥtibāk/
Harakatsiz: احتباك
iḥtibāk, ihtibok

chatishish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsalarning bir-biri bilan chirmashib, chatishib ketishi
chatishish, chirmashish
Arabcha izohتَشَابُكُ الأَشْيَاءِ بَعْضِهَا بِبَعْضٍ وَتَدَاخُلُهَا
حَدَثَ اِحْتِبَاكٌ بَيْنَ أَغْصَانِ الأَشْجَارِ.
Daraxt shoxlari orasida bir-biriga chatishish yuz berdi.
2.Adabiyotshunoslikda: bir jumlada ikki xil ma'noning o'zaro bog'lanib kelishi (ihtibok san'ati)
ihtibok
Arabcha izohنَوْعٌ مِنَ البَدِيعِ يَجْتَمِعُ فِيهِ فِي كَلَامٍ وَاحِدٍ أَمْرَانِ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا رَابِطٌ لَفْظِيٌّ أَوْ مَعْنَوِيٌّ
يُعَدُّ الاِحْتِبَاكُ مِنْ لَطَائِفِ عِلْمِ البَدِيعِ.
Ihtibok badiiy san'atning eng nozik turlaridan biri hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِحْتِبَاكَاتٌ
iḥtibākāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِحْتِبَاكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِحْتِبَاكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِحْتِبَاكٍ

Iboralar

اِحْتِبَاكٌ شَدِيدٌ
kuchli chatishish
كَانَ هُنَاكَ اِحْتِبَاكٌ شَدِيدٌ بَيْنَ خُيُوطِ النَّسِيجِ.
To'qima iplari orasida kuchli chatishish bor edi.
فَنُّ الاِحْتِبَاكِ
ihtibok san'ati
دَرَسَ الطَّالِبُ فَنَّ الاِحْتِبَاكِ فِي البَلَاغَةِ.
Talaba balog'at ilmidagi ihtibok san'atini o'rgandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar